🌱 Plantule← Torna al sito

🌱 Versione beta · versione ufficiale prevista il 21 novembre 2026

Informativa sulla privacy

Traduzione dal francese. In caso di divergenza fa fede la versione francese.

Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026

Plantule raccoglie solo ciò che è necessario per far funzionare la piattaforma di scambio. Nessun dato viene venduto, nessuna pubblicità mirata, nessun cookie pubblicitario né strumento di misurazione del pubblico. Questa informativa si applica ai sensi del RGPD (Unione europea) e della legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Plantule è aperto ai residenti in Svizzera.

Titolare del trattamento

L'editore di Plantule, indicato nelle note legali. Contatto: info@plantule.ch

Dati trattati

DatiFinalitàBase giuridica
E-mail, password (cifrata), data di accettazione delle CGCreare e proteggere il tuo account, verificare il tuo indirizzoEsecuzione del contratto
Pseudonimo, città, paeseIdentificarti presso gli altri membri, organizzare gli scambiEsecuzione del contratto
Piante, foto, misure, cronologiaMostrare la tua serra e le tue piante disponibili allo scambioEsecuzione del contratto
Messaggi, proposte, prove fotografiche di spedizione e ricezioneNegoziare, provare una spedizione o una ricezione, trattare una controversiaEsecuzione del contratto, interesse legittimo (prevenzione delle frodi)
Cronologia del PollenTenere il tuo saldo, applicare i bonus e l'offerta di lancioEsecuzione del contratto
SegnalazioniModerare i contenutiObbligo legale, interesse legittimo
Errori tecnici (messaggio d'errore, pagina, tipo di dispositivo e di browser, versione del sito, pseudonimo se connesso)Rilevare e correggere i bug del sito; sono raggruppati e non servono ad altroInteresse legittimo (buon funzionamento del servizio)
Segnalazioni di bug (testo scritto, pagina, dispositivo, ultimi errori se la casella è spuntata, pseudonimo se connesso)Correggere il problema segnalato e assegnare il badge «Riparatore» quando il bug è confermatoConsenso (invio volontario)
Provenienza della tua prima visita (per esempio Instagram, Google, un link d'invito o la pagina di una città), salvata sul tuo dispositivo e poi aggiunta alla tua iscrizioneSapere quali canali fanno conoscere Plantule; vengono mostrati solo i totali per canale, all'amministratoreInteresse legittimo (miglioramento del servizio)
Giorni di visita dei membri connessiStatistiche interne di frequentazione (quanti membri tornano), visibili solo all'amministratoreInteresse legittimo (miglioramento del servizio)
E-mail, pseudonimo, saldo di Pollen, sfide restantiGazzetta e novità di Plantule (novità, sfide, concorsi, Pollen da vincere: al massimo 1 e-mail a settimana), disattivabile con un clic o nelle impostazioniInteresse legittimo (membri esistenti)
Nome, e-mail e messaggio del modulo di contattoRispondertiInteresse legittimo

Chi vede cosa

Responsabili del trattamento e localizzazione

FornitoreRuoloLocalizzazione dei dati
Infomaniak Network SAHosting del sito, invio delle e-mailSvizzera
SupabaseBanca dati, account, foto, modulo di contattoSvizzera (Zurigo)

I dati sono conservati in Svizzera. Per velocizzare la visualizzazione, le foto pubbliche delle piante possono essere memorizzate temporaneamente dalla rete di distribuzione di Supabase. I caratteri e le librerie del sito sono ospitati direttamente su Plantule: nessun dato viene trasmesso a Google. Tre servizi esterni ricevono il tuo indirizzo IP, solo quando usi la funzione interessata. Il servizio di geodati della Confederazione (swisstopo, api3.geo.admin.ch) riceve il tuo NPA e la posizione della località scelta, per proporre le località e trovare il tuo cantone. OpenStreetMap fornisce gli sfondi della mappa delle piante. Stripe gestisce il pagamento quando acquisti Pollen: Plantule non vede mai i dati della tua carta.

Cookie e memorizzazione locale

Plantule non utilizza alcun cookie pubblicitario né di misurazione del pubblico. Il browser conserva solo la tua sessione di accesso e il contenuto del tuo carrello di scambio (memorizzazione locale strettamente necessaria al funzionamento). Non è quindi richiesto alcun banner di consenso.

Durata di conservazione

I tuoi diritti

Puoi in qualsiasi momento accedere ai tuoi dati, rettificarli, esportarli, opporti a un trattamento o chiederne la cancellazione.

Puoi anche presentare un reclamo all'autorità svizzera di protezione dei dati:

Sicurezza

Le comunicazioni sono cifrate (HTTPS). Le password sono conservate in forma cifrata. L'accesso ai dati è limitato da regole di sicurezza applicate a ogni riga della banca dati: ogni membro accede solo a ciò che lo riguarda.