🌱 Plantule← Zurück zur Website

🌱 Beta-Version · offizielle Version geplant am 21. November 2026

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Übersetzung aus dem Französischen. Bei Abweichungen gilt die französische Fassung.

Version «Test» vom 22. September 2026 · öffentlicher Test vom 1. bis 14. Oktober 2026

Das Wichtigste in Kürze
Mit Plantule können Privatpersonen ihre Pflanzen tauschen. Du fotografierst deine Pflanzen, füllst dein Gewächshaus, legst ihren Wert in Pollen fest und tauschst dann Pflanze gegen Pflanze. Pollen ist keine Währung, sondern ein Tauschmittel : Es wird durch Tauschen und Challenges verdient, dient dazu, Pflanzen bei anderen Mitgliedern zu erhalten, hat keinen Geldwert und wird nie ausbezahlt. Die Testphase läuft vom 1. bis 14. Oktober 2026 ; die offizielle Version ist geplant am 21. November 2026.

1. Gegenstand

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website und der Anwendung Plantule (nachfolgend «die Plattform»), herausgegeben von:

Tobias Hofmann
Av. du Bietschhorn 32
1950 Sitten, Schweiz
info@plantule.ch

Plantule ist eine Plattform, die Pflanzenfans zusammenbringt. Sie ermöglicht es den Mitgliedern, ihre Pflanzen auszustellen und Tausche untereinander zu organisieren. Plantule kauft, verkauft, lagert, versendet und liefert keine Pflanzen und ist an keinem Tausch beteiligt.

Mit der Erstellung eines Kontos akzeptierst du diese Bedingungen vorbehaltlos. Die vollständigen Angaben stehen auch im Impressum.

2. Beta-Phase

3. Registrierung

4. Funktionsweise

4.1 Dein Gewächshaus

Du fügst deine Pflanzen mit ihren Eigenschaften und, wenn du willst, echten Fotos hinzu. Jede Pflanze wird in Pixel Art neu gezeichnet. Du wählst, welche zum Tausch verfügbar sind; die anderen bleiben privat.

4.2 Der Wert einer Pflanze

4.3 Der Tausch

Bei einer verfügbaren Pflanze kannst du mit dem Knopf «Tauschen» anbieten: eine oder mehrere deiner Pflanzen. Pollen ergänzt einen Tausch, ersetzt aber keine Pflanze : Jeder Vorschlag enthält mindestens eine Pflanze auf jeder Seite (ausser bei einer geschenkten Pflanze), und Pollen deckt höchstens die Hälfte des Werts dessen, was du verlangst. Ist der Wert, den du gibst, tiefer, wird die vereinbarte Differenz mit Pollen ergänzt. Keine Gebühren während des Starts, solange Plantule weniger als 100 Mitglieder hat; danach können Servicegebühren von 3 % des Ausgleichs (mindestens 50 Pollen, also 0.50.–) erhoben werden, im Voraus angekündigt. Der angezeigte Preis ist der vom Mitglied gewählte: Die beiden Mitglieder können sich auf einen anderen Betrag einigen (Angebot, Gegenangebot, Annahme oder Ablehnung). Gibst du mehr, wird der Überschuss nicht zurückerstattet: Es ist eine Geste, die den Tausch erleichtert.

Zahlung des Ausgleichs nach der Annahme. Beim Senden eines Angebots werden keine Pollen abgebucht oder gekauft. Wird das Angebot angenommen und reicht dein Guthaben für den Ausgleich nicht, hast du 72 Stunden ab der Annahme (nach 24 Stunden erhältst du eine Erinnerung), um dein Guthaben zu ergänzen (Kauf von Pollen per TWINT oder Karte). Der Tausch wird automatisch abgeschlossen, sobald das Guthaben reicht. Ohne Zahlung innert dieser Frist wird der Tausch automatisch abgebrochen und die Pflanzen sind wieder verfügbar; allenfalls gekaufte Pollen bleiben auf deinem Guthaben.

Ein Tausch ist abgeschlossen, wenn beide Mitglieder ihn bestätigt haben und ein allfälliger Ausgleich bezahlt ist. Die Plattform prüft dann, ob jede Pflanze noch der richtigen Person gehört, überträgt die Pflanzen von einem Gewächshaus ins andere und führt die Pollen-Bewegungen aus. Andere Vorschläge zu denselben Pflanzen werden automatisch abgebrochen.

5. Pollen

Unsere Philosophie. Pollen ist keine Währung, sondern ein Hilfsguthaben unter Pflanzenfans. Es belohnt Aktionen, die der Community nützen (abgeschlossene Tausche, Challenges, Hilfe beim Bestimmen), und dient dazu, einen Tausch auszugleichen, einem Mitglied zu danken oder eine Pflanze hervorzuheben. Es ist kein Portemonnaie: Es wird nie in Geld ausbezahlt. Sein Zweck ist, Tausche zu erleichtern und Pflanzenfans zu verbinden, die diese Philosophie des Teilens leben.

Warum es Pollen gibt. Zwei Pflanzen haben selten genau denselben Wert. Pollen dient dazu, auszugleichen einen Tausch (die günstigere Pflanze wird mit ein paar Pollen ergänzt), zu ergänzen ein Angebot, wenn man die gewünschte Pflanze noch nicht hat, und den Tausch dem Verkauf vorzuziehen : Es wird nur verwendet, um auf Plantule andere Pflanzen zu erhalten, und nie in Geld ausbezahlt.

Umrechnung. 100 Pollen = CHF 1.–, also 1 Pollen = 1 Rappen. Beispiele: 50 Pollen = CHF 0.50, 150 Pollen = CHF 1.50, 3 500 Pollen = CHF 35.–. Auf der Website wird der Wert einer Pflanze in Franken angegeben, damit er leicht vergleichbar ist; Guthaben, Ausgleiche und Belohnungen werden in Pollen angegeben.

6. Tausche unter Mitgliedern

7. Erlaubte und verbotene Pflanzen

Verboten ist das Anbieten von:

Regeln für den Versand von Pflanzen: von den Mitgliedern einzuhalten

8. Veröffentlichte Inhalte

Du bleibst Eigentümer deiner Fotos und Texte. Du gewährst Plantule für die Dauer ihrer Veröffentlichung das unentgeltliche Recht, sie auf der Plattform anzuzeigen und zur Erzeugung der Pixel Art deiner Pflanzen zu verwenden. Du garantierst, die Rechte an den veröffentlichten Inhalten zu besitzen. Rechtswidrige, irreführende, beleidigende oder nicht pflanzenbezogene Inhalte sind verboten.

9. Moderation und Meldungen

Jedes Mitglied kann ein Inserat oder einen Tausch melden. Meldungen werden so schnell wie möglich geprüft. Plantule kann bei Verstössen gegen diese Bedingungen einen Inhalt entfernen, ein Konto einschränken oder sperren; der Entscheid und seine Begründung werden dem betroffenen Mitglied mitgeteilt, das ihn anfechten kann, indem es schreibt an info@plantule.ch.

10. Haftung

Plantule wird «wie besehen» bereitgestellt. Plantule bemüht sich um Verfügbarkeit und Sicherheit der Plattform, ohne Garantie für unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb, insbesondere während der Beta.

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Plantule nicht für: Zustand, Identität, Wert oder Konformität der Pflanzen; Verhalten, Angaben oder Zahlungsfähigkeit der Mitglieder; Übergabe, Versand, Verlust oder Beschädigung einer Pflanze; die Einhaltung pflanzengesundheitlicher, zollrechtlicher oder steuerlicher Regeln durch die Mitglieder; indirekte Schäden (entgangene Chance, immaterieller Schaden, Datenverlust). Die Referenzpreise und der Wert in Pollen sind Richtwerte.

Jedes Mitglied verpflichtet sich, Plantule schadlos zu halten gegenüber jeder Forderung Dritter oder einer Behörde, die aus seinen Inseraten, Tauschen oder Sendungen entsteht, und die daraus folgenden Kosten zu tragen.

Diese Einschränkungen gelten nicht bei grobem oder vorsätzlichem Verschulden von Plantule und nicht, wo das Gesetz sie verbietet.

11. Dauer, Sperrung und Löschung des Kontos

Du kannst dein Konto jederzeit in deinem Profil löschen («Mein Konto und meine Daten löschen»). Damit werden dein Gewächshaus, deine Fotos, deine Tausche und dein Pollen-Guthaben gelöscht. Plantule kann ein Konto bei Betrug oder schwerem Verstoss gegen diese Bedingungen sperren oder löschen. Ein Konto, dessen E-Mail-Adresse nicht innert 30 Tagen nach der Registrierung bestätigt wird, wird nach zwei Erinnerungen per E-Mail automatisch gelöscht.

12. Personendaten

Die Bearbeitung deiner Daten ist beschrieben in der Datenschutzerklärung.

13. Änderung der Bedingungen

Diese Bedingungen können sich ändern, insbesondere beim Wechsel zur offiziellen Version. Jede wesentliche Änderung wird dir vor ihrem Inkrafttreten auf der Plattform oder per E-Mail mitgeteilt.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterstehen dem Schweizer Recht, vorbehaltlich zwingender Bestimmungen zum Schutz der Konsumentinnen und Konsumenten in ihrem Wohnsitzland. Bei Streitigkeiten kontaktiere uns zuerst unter info@plantule.ch um eine gütliche Lösung zu finden. Andernfalls sind die Gerichte von Sitten (Wallis, Schweiz) zuständig, vorbehaltlich zwingender gegenteiliger Regeln für Konsumentinnen und Konsumenten.